Aziz Mubariz

• Coordination of all CBM provincial activities with related program stakeholders at the provincial level.
• Network establishment with relevant government authorities, CDC, and NGOs at the provincial level.
• Preparing monthly, quarterly, and yearly project reports for all three running projects.
• Preparing annual, quarterly, and monthly budget forecast.
• Monitoring 120 court sessions, infrastructure 30 projects, and the 500 schools in Balkh province.
• Coordination of monthly and quarterly meetings with all government directorates to discuss our findings and bring about requirement changes.
• Presenting existing challenges at the national level.

• Kept projects on schedule by managing deadlines and adjusting workflows.
• Review of National Policies Related to the Rights of Women and Children in Afghanistan.
• Conducting regular capacity-building training for civil society organizations (CSOs) in the North Zone.
• Designing plans and strategies for lobbying and advocacy, and supporting their implementation.
• Monitoring court sessions, the Office of the Attorney General, and the Directorate of Justice on a weekly basis and sharing our findings with people and local government.
• Conducting regular advocacy meetings with government representatives to discuss existing challenges.
• Preparing and submitting project reports.
• Developing and implementing mobilization and influence strategies at the local level.

Mobilizing and building alliances to influence national policies.

• Maintained accurate documentation of all projects, facilitating efficient audits and future reference.

• Accomplished multiple tasks within established timeframes.
• Preparing weekly, monthly, and annual activities report.
• Facilitating and conducting 20 capacity-building workshops and awareness training for government directorates in Balkh province.
• Resolved staff member conflicts, actively listening to concerns and finding appropriate middle ground.
• Cross-trained existing employees to maximize team agility and performance.
• Conducting 200 awareness trainings in 13 districts of Balkh Province about rights of people with disabilities in Afghanistan.

• I facilitated clear communication between military personnel, local authorities, and Afghan military forces, ensuring accurate interpretation during mission briefings and negotiations.
• My role involved translating sensitive intelligence reports, daily meetings, operational documents, and cultural guidance to support decision-making in high-stakes situations.
• I assisted in translating training materials for Afghan security forces, enabling effective knowledge transfer and collaboration.
• My translation skills were vital in bridging language barriers, fostering mutual understanding, and contributing to the success of joint operations in the region.
• Enhanced client satisfaction by delivering high-quality translations within tight deadlines.